فیلم Searching for Sugar Man 2012

داستانی جالب با ریتمی سامان‌یافته و تدوینی باکیفیت. با این حال، تلاش می‌کند عظمت و حماسه‌ای فراتر از واقعیتش نشان دهد. داستانی نامحتمل و جذاب که بخشی تاریخی و بخشی تحقیقی است و در نهایت رضایت‌بخش است. زمینهٔ تاریخی دوران دیکتاتوری آفریقای جنوبی و قطع ارتباط آن با جهان بیرون، کلید فهم این است که چرا چنین ماجرای عجیبی اساساً می‌توانست رخ دهد. روایتی پایان‌ناپذیر از جذابیت...

داستانی جالب با ریتمی سامان‌یافته و تدوینی باکیفیت. با این حال، تلاش می‌کند عظمت و حماسه‌ای فراتر از واقعیتش نشان دهد. داستانی نامحتمل و جذاب که بخشی تاریخی و بخشی تحقیقی است و در نهایت رضایت‌بخش است. زمینهٔ تاریخی دوران دیکتاتوری آفریقای جنوبی و قطع ارتباط آن با جهان بیرون، کلید فهم این است که چرا چنین ماجرای عجیبی اساساً می‌توانست رخ دهد. روایتی پایان‌ناپذیر از جذابیت دربارهٔ رودریگز، خواننده-ترانه‌سرای بااستعدادی از آمریکا که باید نامی شناخته‌شده می‌داشت اما به‌سرعت به فراموشی سپرده شد. سال‌ها شایعهٔ مرگ غم‌انگیز او پخش شد، اما موسیقی‌اش میان جوانان آفریکانر طرفداران پرشوری پیدا کرد. در تقابل با سیستم سرکوب‌گر و انزواگر آپارتاید، موسیقی رودریگز تبدیل به متن زندگی آنها شد. مستند مانند یک داستان معمایی پیش می‌رود با پیچش‌ها و شگفتی‌های غیرمنتظره. در این سفر با آهنگ‌های رودریگز آشنا می‌شویم (از جمله برخی آثار منتشرنشده) که گرچه یادآور باب دیلن و دیگر هنرمندان آن دوران‌اند، اما صدای متمایز خود را دارند. برای دوستداران موسیقی، این مستند دیدنی است. احتمالاً این خوش‌مزه‌ترین فیلم مستندی است که تاکنون دیده‌ام. دربارهٔ خواننده‌ای از دههٔ ۷۰ است که نامش را قبلاً نشنیده بودم (اگرچه از آن دوره بزرگترم)، در حالی که آشکارا شاعری و ترانه‌سرایی بهتر از باب دیلن است (بله، این را گفتم و خودم شاعر هستم، پس این هم اعتبار من). اگر دربارهٔ صنعت ضبط و واقعیت تبعیض در ایالات متحده آگاهی دارید، به‌راحتی می‌توان فهمید چگونه یک خواننده/ترانه‌سرای مکزیکی در دههٔ ۷۰ توسط دی‌جی‌هایی که تحت نفوذ پرداخت‌های پنهان (پی‌یولا) بودند نادیده گرفته شده و توسط صنعت ضبط آسیب دیده است. خودِ فیلم با بودجه‌ای کم پر از غافلگیری است و پایان جست‌وجوی «شوگر من» کاملاً دلگرم‌کننده و امیدبخش است. اگر به ژانر موسیقی علاقه دارید، دیدن این فیلم ضروری است — حتی اگر فقط به‌خاطر موسیقی خوش‌صدا باشد. این مستند کنجکاوی‌برانگیز گاهی آدم را به شک می‌اندازد که آیا کل ماجرا یک حقه نیست. همه‌اش دربارهٔ سیکستو رودریگز است که چند آلبوم در اوایل دههٔ ۱۹۷۰ ساخت که از سوی منتقدان شناخته شد اما در میان مخاطبان در ایالات متحده اثری از خود نشان نداد. در آفریقای جنوبی شایعه شده بود که نزدیک به نیم میلیون نسخه فروخته و سپس خواننده ظاهراً خودش را روی صحنه به آتش کشیده است! این ماجرا خیلی پیش از پوشش رسانه‌ای گسترده رخ داد و ظاهراً داستان افسانه‌ای شد—مردم ادعا می‌کردند دیده‌اند چیزی را که در واقع ندیده‌اند. اصل ماجرا اما این است که کسی او را پیدا کرده، زنده و تازه از کار در ساخت‌وساز در دیترویت بازنشسته شده بود. تصور کنید شادی او وقتی «شوگر» سگارمن—صاحب یک فروشگاه صفحات و کارآگاه آماتور—فرصت مصاحبه با او را می‌یابد! آنچه پیش می‌آید مجموعه‌ای از آهنگ‌های اوست—من ردپایی از دان مک‌لین و باب دیلن در موسیقی او شنیدم—در حالی که روایت خود او از وقایع را می‌شنویم؛ نسخه‌ای کمتر اغراق‌شده و جنجالی. همراه با چند مصاحبه از روزنامه‌نگاران موسیقی، Malik Bendjelloul نگاهی جذاب به این ماجرا ارائه می‌کند. آیا باور می‌کنید یا نه؟