عوامل دوبله نماوا فصل اول
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : میشا جلالی
صدابردار : ساره نذیری
باند و میکس : سهیل کرامتی
گویندگان : منوچهر زنده دل (والتون گاگینز / کوپر هاوارد) ، رضا آفتابی (مایکل امرسون / ویلزیگ) + (کریس پارنل / سباستین) ، نازنین یاری (الا پورنل / لوسی مکلین) ، مرضیه صفی خانی (ساریتا چودری / لمول دیور) ، تورج مهرزادیان (کایل مکلاکن / هنک) ، سعید شیخ زاده (مویسس آریاس / نورمن مکلین) ، افشین زی نوری (آرون موتن / مکسیمس) ، پویا فهیمی (زک چری / وودی توماس) ، بهروز علی محمدی (دیو رجیستر / چت) ، لادن سلطان پناه (آنابل اوهاگان / استفانی هارپر) ، مینا شجاع (دیل دیکی / ما جون) + (لزلی اوگامز / بتی پیرسون) ، محمد علی دیباج (مایکل کریستوفر / کوئینتوس) ، خشایار شمشیرگران (جانی پمبرتون / تادئوس) + (راسل یوینگ / کلانتر تروی) ، علی منانی (چارلی بسو / تامی) ، کتایون اعظمی (فرانسیس ترنر / بارب هاوارد) ، علیرضا علیشاهی (اریک بریمن / لوید) ، مهیار ستاری (لیر لیری / دیوی) + (جان دالی / فروشنده) ، تورج نصر (جیکوب ای. ویر / اسلیم) + (جیک گاربر / مزرعهدار) ، امیربهرام کاویان پور (اریک استرادا / آدام) ، آزاده اکبری (ال ورتس / رز مکلین) + (دنیل آلونزو / ورونیکا) ، صنم نکواقبال (شرین دابیس / بردی) ، نغمه عزیزی پور (تیگان مردیت / جین هاوارد) + (زیلیاس مندس جونز / دین) ، ارسلان جولایی (نیل هاف / راجر) + (مایکل راپاپورت / ارباب تایتوس) ، ابوالفضل شاه بهرامی (میکلتی ویلیامسون / هانچو) ، ناهید حجت پناه (شیلا سر / ماریان) + (آنجل دسایی / کسندرا) ، مریم شاهرودی (میتزی آکاها / رینک) ، دانیال الیاسی (اش مکنیر / امیل) ، رضا الماسی ، محمد بهاریان
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
فصل دوم
دوبله فیلیمو
سلام چرا اپیزود پنجم و ششم رو نمیزارین؟
اپیزود پنج و شیش رو نمیزارین؟
قسمت 5 رو نمیزارید؟
سلام قسمت ۵ کی میزارید
باید نتا وصلشه
سوال منم هست
خیلی وقته اومده اما اینترنتی وود نداره که بخوان بزارن
فصل دو کلا 4 قسمته؟یا ادامه داره بازم
ادامه داره
سلام زنده این دوستان
من آره،ولی دوستم نه!
با چی وصلی
سلام.میشه ادامه سریال رو بزارین ممنون میشم
چرا روز پخش سریالارو نمی زارید
عالیههههه
این سریال عالیه