بیوگرافی
هلموت کوالتینگر در وین، اتریش به دنیا آمد. او ابتدا پزشکی خواند، اما دانشگاه را رها کرد تا خبرنگار روزنامه و منتقد فیلم برای مطبوعات محلی شود، در حالی که نوشتن متون برای اجراهای کاباره و نمایشنامههای تئاتر را نیز آغاز کرد. کوالتینگر کار بازیگری را در یک تئاتر دانشجویی...
هلموت کوالتینگر در وین، اتریش به دنیا آمد. او ابتدا پزشکی خواند، اما دانشگاه را رها کرد تا خبرنگار روزنامه و منتقد فیلم برای مطبوعات محلی شود، در حالی که نوشتن متون برای اجراهای کاباره و نمایشنامههای تئاتر را نیز آغاز کرد. کوالتینگر کار بازیگری را در یک تئاتر دانشجویی آغاز کرد و به عنوان دانشجوی مهمان در سمینار ماکس راینهاردت حضور یافت.
از سال ۱۹۴۷، او در اجراهای کاباره ظاهر شد. در سال ۱۹۴۹، اولین نمایشنامهٔ تئاتری کوالتینگر، Jugend vor den Schranken، در گراتس به صحنه رفت. تا سال ۱۹۶۰، کوالتینگر در برنامههای مختلف کاباره با گروه Namenlosen که متشکل از گرهارد برونر، کارل مرز، لوییز مارتینی، پیتر وله، گوئورگ کرویزلر و میشائل کلهمان بود همکاری میکرد.
کوالتینگر به خاطر شوخیهای عملیاش مشهور بود. در سال ۱۹۵۱، او موفق شد گزارشی ساختگی را در چندین روزنامه منتشر کند که از سفر شاعری اینویت مشهور (ساختگی) به نام کوبوک (نویسندهٔ «کلبهٔ یخزدهٔ مشتعل») به وین خبر میداد. خبرنگارانی که در ایستگاه راهآهن جمع شده بودند شاهد بیرون آمدن کوالتینگر با کت و کلاه خز از قطار بودند. وقتی دربارهٔ «اولین برداشتهایش از وین» پرسیده شد، «شاعر اینویت» به گویش وینی با لحنی گسترده پاسخ داد: «Haaaßis'sdo - [اینجا گرم است]».
نمایش کوتاه تکنفرهٔ Der Herr Karl که توسط کوالتینگر و کارل مرز نوشته شده و در سال ۱۹۶۱ توسط کوالتینگر اجرا شد، نویسنده را در سراسر کشورهای آلمانیزبان مشهور کرد. «هر کارل»، یک فروشندهٔ خواروبار، داستان زندگیاش را برای همکار خیالیاش تعریف میکند — از روزهای امپراتوری هابسبورگ، جمهوری اول اتریش، رژیم آستروفاشیست تا الحاق (آنسلوش) به آلمان نازی، جنگ جهانی دوم و در نهایت اشغال نظامی توسط نیروهای متفقین در دههٔ ۱۹۵۰، دیده شده از منظر فردی که نمونهٔ یک فرصتطلب است. تصویر کوالتینگر از همکاریکنندهٔ کوچکبورژوایی با نازیها در زمانی مطرح شد که «عادی بودن» تازه بازگردانده شده بود و نقش اتریشیها در حرکت نازی کماهمیت جلوه داده و «فراموش» میشد، که برای نویسنده دشمنان زیادی ساخت و حتی تهدیدهای ناشناس به قتل دریافت کرد.
از آغاز دههٔ ۱۹۷۰، کوالتینگر به طور مکرر بازخوانیهایی از متون خودش و دیگران اجرا میکرد، از جمله گزیدههایی از Mein Kampf آدولف هیتلر و Die letzten Tage der Menschheit کارل کراوس (آخرین روزهای بشر). این بازخوانیها بسیار محبوب بودند و منجر به انتشار چندین ضبط صوتی شد.
کوالتینگر نقشهای بیشماری در تئاتر، تلویزیون و سینما ایفا کرد و آخرین حضورش در فیلم نام گل سرخ در سال ۱۹۸۶، در کنار شان کانری بود.
کوالتینگر در ۲۹ سپتامبر ۱۹۸۶ در وین بر اثر بیماری کبدی درگذشت.
از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
نمایش بیشتر
