بیوگرافی
اِندو شوساکو (زادهٔ ۲۷ مارس ۱۹۲۳، توکیو، ژاپن — درگذشتهٔ ۲۹ سپتامبر ۱۹۹۶، توکیو) رماننویس ژاپنی است که بهخاطر بررسی رابطهٔ شرق و غرب از منظر مسیحی شناخته میشود.
اِندو در یازده سالگی با تشویق مادر و عمهاش کاتولیک رومی شد. در دانشگاه کیو رشتهٔ ادبیات فرانسه خواند (لیسانس، ۱۹۴۹)، موضوعی...
اِندو شوساکو (زادهٔ ۲۷ مارس ۱۹۲۳، توکیو، ژاپن — درگذشتهٔ ۲۹ سپتامبر ۱۹۹۶، توکیو) رماننویس ژاپنی است که بهخاطر بررسی رابطهٔ شرق و غرب از منظر مسیحی شناخته میشود.
اِندو در یازده سالگی با تشویق مادر و عمهاش کاتولیک رومی شد. در دانشگاه کیو رشتهٔ ادبیات فرانسه خواند (لیسانس، ۱۹۴۹)، موضوعی که بین سالهای ۱۹۵۰ تا ۱۹۵۳ در دانشگاه لیون فرانسه نیز آن را پی گرفت. اولین مجموعههای داستانی او، Shiroi hito و Kiiroi hito (هر دو ۱۹۵۵؛ «انسان سفید» و «انسان زرد») جهتگیری بیشتر آثار بعدیاش را نشان میدهند: آنها تجربهها و دیدگاههای ژاپنی و غربی را در مقابل هم قرار میدهند. در Umi to dokuyaku (۱۹۵۷؛ «دریا و سم») او حس اخلاقی ژاپنیان را در چارچوب یک داستان جنگی بررسی میکند که در آن پزشکان ژاپنی ویویسکسیون (تشریح زنده) بر روی یک خلبان آمریکایی سرنگونشده انجام میدهند. یکی از قدرتمندترین رمانهای اِندو، Chimmoku (۱۹۶۶؛ «سکوت») گزارشی داستانیشده دربارهٔ کشیشان پرتغالی است که به ژاپن سفر کردند و کشتار پیروان ژاپنیِ آنها را دنبال میکند. این رمان و Samurai (۱۹۸۰؛ «سامورایی») — روایت جذابی از سفر یک سامورایی به نمایندگی از شوگان خود برای گشودن تجارت با مکزیک، اسپانیا و رم — بهعنوان بهترین آثار او شناخته میشوند؛ این آثار پیچیدگیهای تعاملات بین فرهنگها را نشان میدهند و در عین حال روایتی روان و خوشساخت ارائه میکنند.
سایر رمانهای بلندِ اِندو شامل Kazan (۱۹۵۹؛ «آتشفشان»)، Kuchibue o fuku toki (۱۹۷۴؛ «وقتی سوت میزنم»)، Sukyandaru (۱۹۸۶؛ «رسوایی») و چندین رمان طنز هستند. او همچنین داستانهای کوتاه، نمایشنامه، مقالات و یک زندگینامه نوشته است.
نمایش بیشتر
