فیلم The Hot Chick 2002

تماشای نسبتاً قابل قبولی بود؛ ممکن است دوباره ببینم، اما نمی‌توانم با اطمینان کامل آن را توصیه کنم. قضیه «تعویض بدن» در این فیلم هم شامل تغییر جنسیت و هم تغییر سن می‌شود، اما تبادل والد-فرزند در کار نیست، و همین باعث می‌شود که خیلی از چیزها در این کمدی سبک و اندکی مبتذل پیش بیایند. حتی نمی‌دانم امروزه—مثلاً در ۲۰۲۰—می‌شد چنین فیلمی ساخت؛ حضور یک...

تماشای نسبتاً قابل قبولی بود؛ ممکن است دوباره ببینم، اما نمی‌توانم با اطمینان کامل آن را توصیه کنم. قضیه «تعویض بدن» در این فیلم هم شامل تغییر جنسیت و هم تغییر سن می‌شود، اما تبادل والد-فرزند در کار نیست، و همین باعث می‌شود که خیلی از چیزها در این کمدی سبک و اندکی مبتذل پیش بیایند. حتی نمی‌دانم امروزه—مثلاً در ۲۰۲۰—می‌شد چنین فیلمی ساخت؛ حضور یک مرد سی‌ساله در جمع دانش‌آموزان دبیرستانی، چه برسد به دختران جوانی که توجه را به خود جلب می‌کنند، امروز واکنش‌های شدیدی به دنبال داشت. نویسندگی پر از تسهیلات داستانی است: نه تنها آن‌ها فوری به زندان نمی‌افتند، بلکه والدین غافل، کادر مدرسه و افراد زیادی هستند که از ماجرا اطلاع دارند و آن را می‌پذیرند. با این نسبت آدم‌هایی که قبول می‌کنند، شخصیت می‌توانست آشکارا به‌عنوان «دختری در بدن یک مرد» زندگی کند. نکتهٔ خوب این است که محرک جادویی در این نسخه یک جفت گوشواره است؛ این انتخاب منطقی به نظر می‌رسد و از اینکه بیش از حد به آن فکر کنید جلوگیری می‌کند. به طرز عجیبی فیلم با افزودن حواس‌پرتی‌های نامتعارف تمرکز را جا‌به‌جا می‌کند و این به طور غیرمنتظره‌ای در گذرها کمک می‌کند: آدام سندلر نقش یک رستافاری ساختگی را بازی می‌کند (به نظر می‌رسد آن‌ها در مقاطعی تصمیم گرفته‌اند نقش‌های نژادپرستانه را در فیلم‌های هم بازی کنند)، خط داستانی هویتی نژادی که عجیب اما مثبت است، و حتی یک سکانس رقص در کلاب که بیشتر غیرضروری به نظر می‌رسید. در نهایت این یک کمدی است و باید خنده‌دار باشد؛ در برخی لحظات خنده‌دار هم هست، اما استفاده از مسائل بالقوه جدی به‌عنوان دستمایهٔ شوخی، از حسِ «من فقط دارم خوش می‌گذرانم» فیلم کم می‌کند، حتی وقتی صحنه‌ها واقعاً بامزه‌اند. قصد ندارم بگویم همه‌چیز بد است یا من از آن خوشم نیامده؛ ممکن است بالاخره دوباره تماشا کنم، اما فیلم‌های زیادی برای دیدن هست و اگر کسی این یکی را از برنامهٔ تماشایش حذف کند، چیز مهمی را از دست نداده است.