فیلم The Transporter Refueled 2015

این فیلم جیسون استاتهام نیست؛ بازسازیِ فیلمی که هفتهٔ پیش هم عالی بود چه لزومی داشت؟ استاتهام همان «ترنسپورتر» است و این نسخه فقط یک تقلید کم‌مایه است. فیلم بیشتر شبیه یک داستان انتقام‌جویی زنان است تا یک «ترنسپورتر». دلایل زیادی هست که نشان می‌دهد این اثر شبیه قسمت چهارم مجموعه نیست؛ یکی از آن‌ها بازیگران‌اند—به‌ویژه نقش اصلی که جایگزین استاتهام شده—که چندان قانع‌کننده نیستند. بدلکاری‌ها...

این فیلم جیسون استاتهام نیست؛ بازسازیِ فیلمی که هفتهٔ پیش هم عالی بود چه لزومی داشت؟ استاتهام همان «ترنسپورتر» است و این نسخه فقط یک تقلید کم‌مایه است. فیلم بیشتر شبیه یک داستان انتقام‌جویی زنان است تا یک «ترنسپورتر». دلایل زیادی هست که نشان می‌دهد این اثر شبیه قسمت چهارم مجموعه نیست؛ یکی از آن‌ها بازیگران‌اند—به‌ویژه نقش اصلی که جایگزین استاتهام شده—که چندان قانع‌کننده نیستند. بدلکاری‌ها بعضی مواقع خوب‌اند، اما گاهی آزاردهنده‌اند. کلیت فیلم حتی از «Agent 47» هم ضعیف‌تر به‌نظر می‌رسد. اگر نتوانند استاتهام را برگردانند، فکر می‌کنم این فرنچایز نزول خواهد کرد. این فیلم عملاً تنها یک قسمت بعدی است و از هر نظر بدترین بخش مجموعه به‌نظر می‌رسد. من مخالف آوردن چهره‌ها و تیم جدید نیستم، اما ساختار و برنامه‌ریزی ضعیف است. روایت و به‌ویژه فقدان اصالت و لحن شیک و ویژه‌ای که استاتهام به سری داده بود محسوس است؛ همان چیزی که همه با آن این مجموعه را به یاد می‌آورند. تنها خواسته‌ام این بود که میراث اصلی را با ارتقا به سطحی بالاتر ادامه دهند. به نظرم «ترنسپورتر» یک سه‌گانه است؛ قسمت‌های بعدی عملاً فیلم‌های درجهٔ دوم‌اند که فیلم‌سازان سطح دوم با بودجهٔ محدود روی آن‌ها آزمایش می‌کنند. اعلام ترکیب بازیگران و تیم فیلم بعدی نشان خواهد داد آیا مجموعه می‌تواند دوباره اوج بگیرد یا نه؛ اما فعلاً برای طرفداران «ترنسپورتر» کار تمام است. ادن اسکِرین هرچقدر هم تلاش کند، اصلاً در قامت استاتهام نیست. داستان خودِ فیلم چندان بد نیست؛ شاید پیچ‌وخم‌های زیادی نداشته باشد اما گاهی شوت‌های غیرمنتظره‌ای دارد. با این حال بعضی بازی‌ها افتضاح‌اند. هر وقت صحنهٔ رانندگی هست، The Transporter Refueled واقعاً خوب است؛ متأسفانه در باقی صحنه‌ها چنین نیست. صحنه‌های مبارزه کم‌پویایی دارند، داستان نازک است و به‌طور خسته‌کننده‌ای روایت می‌شود. مهم‌ترین نکتهٔ منفی این است که ادن اسکِرین، استاتهام نیست؛ استاتهام نقش فرانک مارتین را در فیلم‌های قبلی آن‌قدر جا انداخته که این بازسازی شاید ده سال زودتر از موعد آمده تا بازیگر جدید پذیرفته شود. دست‌کم یک نکتهٔ مثبت، ری استیونسون در نقش پدر فرانک است که حضور خوبی دارد و برخی صحنه‌ها را سرگرم‌کننده می‌کند. در مجموع نیازی نیست The Transporter Refueled را ببینید؛ دیدن دو فیلم اول کافی است. امیدوارم سریال بتواند نظرم را تغییر دهد. امتیاز: 4/10