انیمیشن The Lord of the Rings 1978

من از این فیلم بیشتر از آنچه پیش از دیدن چندتایش شنیده بودم خوشم آمد. جدا از مقایسه با فیلم‌های پیتر جکسون دربارهٔ ارباب حلقه‌ها: اولاً، چون از کتاب‌ها اقتباس شده، داستان و شخصیت‌ها کلاسیک و دوست‌داشتنی‌اند. البته با توجه به اینکه دو تا از سه کتاب ارباب حلقه‌ها را در حدود دو ساعت جا داده‌اند، بخش زیادی از محتوای داستان حذف شده است. با این...

من از این فیلم بیشتر از آنچه پیش از دیدن چندتایش شنیده بودم خوشم آمد. جدا از مقایسه با فیلم‌های پیتر جکسون دربارهٔ ارباب حلقه‌ها: اولاً، چون از کتاب‌ها اقتباس شده، داستان و شخصیت‌ها کلاسیک و دوست‌داشتنی‌اند. البته با توجه به اینکه دو تا از سه کتاب ارباب حلقه‌ها را در حدود دو ساعت جا داده‌اند، بخش زیادی از محتوای داستان حذف شده است. با این حال به نظرم فیلم با در نظر گرفتن این محدودیت، کار خوبی کرده و بخش‌های بزرگ و مهم را نشان می‌دهد. شخصیت‌ها با توجه به سن فیلم، خوب طراحی شده‌اند؛ صداپیشگان عملکرد قابل قبولی دارند و چند تا از پس‌زمینه‌های نقاشی‌شده واقعاً زیبا کار شده‌اند. چند سکانس آرام هم حس خوبی دارند. استفاده از روتوسکوپ و تصاویر لایو اکشن بین سکانس‌های انیمیشنی جالب است و انتخابی سبک‌شناسانه محسوب می‌شود، اما از نظر من این ترکیب چندان جالب نبود. مخصوصاً در سکانس‌هایی که شخصیت‌های طراحی‌شده و لایو اکشن کنار هم نشان داده می‌شوند، کمی نامانوس به نظر می‌رسد. این مشکل خیلی بد نیست، فقط شخصاً ترجیح می‌دادم کاملاً به مدل‌های طراحی‌شده وفادار می‌ماندند. حرکت بعضی شخصیت‌ها کمی اغراق‌شده و نمایشی است، اما حتی همین هم تا حدی سرگرم‌کننده است. در عین حال فیلم دیالوگ‌ها یا احساسات واقعاً تأثیرگذار یا «حماسی» ارائه نمی‌دهد، با این حال صداپیشگان کارشان را خوب انجام داده‌اند. در کل، به نظرم اقتباس بدی از دو کتاب نیست، البته با همان محدودیت دو ساعته. مقایسه که باشیم، طبیعتاً فیلم‌های جکسون از هر نظر باشکوه‌ترند و خودم هم آن‌ها را ترجیح می‌دهم. ولی با در نظر گرفتن زمان، هزینه و سن ساخته‌شدن، این فیلم کار قابل قبولی انجام داده و به‌راحتی می‌توان دید که جکسون تا چه حد از این اثر الهام گرفته؛ مقایسهٔ سکانس‌ها نشان می‌دهد برخی صحنه‌ها چقدر مشابه اجرا شده‌اند. این فیلم سنش را نشان می‌دهد، اما قطعاً فیلم بدی نیست. کاش کتاب سوم هم به همین شیوه اقتباس شده بود. سم هنوز بهترین رفیق است!