فیلم Miracles: The Canton Godfather 1989

«معجزه‌ها» بی‌تردید جاه‌طلبانه‌ترین و موفق‌ترین فیلم چن در مقام کارگردان است. او سبک کلاسیك کمدی‌-اکشن فیزیکی‌اش را به‌طرزی استادانه با صحنه‌آرایی‌های پرزرق‌وبرق و یک داستان گانگستری-عاشقانهٔ بلندپروازانه تلفیق کرده که از نظر روایت، یکی از بهترین آثار چن را نشان می‌دهد. با اینکه از حدود ساعت اول به بعد داستان کمی شلوغ و پرجزئیات می‌شود، رشد پیوستهٔ شخصیت اصلی—از یک رئیس دست‌نشانده تا فردی با اراده و...

«معجزه‌ها» بی‌تردید جاه‌طلبانه‌ترین و موفق‌ترین فیلم چن در مقام کارگردان است. او سبک کلاسیك کمدی‌-اکشن فیزیکی‌اش را به‌طرزی استادانه با صحنه‌آرایی‌های پرزرق‌وبرق و یک داستان گانگستری-عاشقانهٔ بلندپروازانه تلفیق کرده که از نظر روایت، یکی از بهترین آثار چن را نشان می‌دهد. با اینکه از حدود ساعت اول به بعد داستان کمی شلوغ و پرجزئیات می‌شود، رشد پیوستهٔ شخصیت اصلی—از یک رئیس دست‌نشانده تا فردی با اراده و اختیار شخصی—که بخش عمده‌ای از آن توسط نقش‌آفرینی قوی آنیتا مویی بیرون کشیده می‌شود، بسیار جذاب است و تا حد زیادی کاستی‌های فیلم در حفظ تعادل میان پیام‌ها و خطوط داستانی مختلف را جبران می‌کند. صحنه‌های اکشن فیلم نیز از بهترین‌هایی هستند که تا کنون دیده‌ایم و با بزرگ‌ترین اجراهای او در «داستان پلیس» رقابت می‌کنند. چن در قاب‌بندی، بهره‌گیری از محیط، کُره‌سازی حرکات هماهنگ با حریفان و نمایش‌های حیرت‌انگیز از چابکی و مهارت، شگفت‌انگیز عمل می‌کند. مثلاً در یک صحنه او در یک توالی سریع و در یک برداشت، لگد تورنادو، لگد قلاب چرخشی و لگد پاک‌کننده را پشت سر هم اجرا می‌کند—چیزی واقعاً باورنکردنی. به‌نظر من این اثر به‌سادگی جاه‌طلبانه‌ترین و کامل‌ترین کار چن است؛ همه‌چیز دست‌به‌دست هم داده تا یک درام باشکوهِ گانگستری-عاشقانه-اکشن-کمدی پدید آید که پر از لحظات سرگرم‌کننده است و تحسین برمی‌انگیزد.