فیلم The Scarlet Empress 1934

اگر کسی آن زمان می‌خواست جنبه‌هایی از زندگی شاهزاده را فیلم‌برداری کند، چیزی اصیل‌تر از این بازنمایی درخشان فون استرنبرگ از صعود پی‌درپی کاترین کبیر نمی‌توانست بسازد. مارلِن دیتریش در نقش زنی که علیه او توطئه می‌کنند و سپس خود به دوشس بزرگ مکار تبدیل می‌شود، فوق‌العاده است؛ او به ازدواج با برادرزادهٔ ابله امپراتریس الیزابت (با اجرای درخشان سم جافه) تن می‌دهد، در حالی...

اگر کسی آن زمان می‌خواست جنبه‌هایی از زندگی شاهزاده را فیلم‌برداری کند، چیزی اصیل‌تر از این بازنمایی درخشان فون استرنبرگ از صعود پی‌درپی کاترین کبیر نمی‌توانست بسازد. مارلِن دیتریش در نقش زنی که علیه او توطئه می‌کنند و سپس خود به دوشس بزرگ مکار تبدیل می‌شود، فوق‌العاده است؛ او به ازدواج با برادرزادهٔ ابله امپراتریس الیزابت (با اجرای درخشان سم جافه) تن می‌دهد، در حالی که الیزابت را لویی دِسر با هیبتی فرمانرواگرایانه بازی می‌کند. با تکیه بر مجموعه‌ای از معشوقان و اتحادهای راهبردی، او شوهر نادانش را برکنار کرده و به تخت می‌رسد. نزدیکی ماندگار دوربین به ستاره—تقریباً تا سرحد ستایش—استفاده هوشمندانه از نور و سایه، به‌ویژه شمع‌ها، و موسیقی باشکوه چایکوفسکی، همه کاستی‌های برخی صحنه‌پردازی‌های شبیه ماکت را جبران می‌کنند و این فیلم را به داستانی درخشان دربارهٔ قدرت تبدیل می‌سازند. اثر بسیار خوبی است.