فیلم They Call Me Mister Tibbs! 1970

صبر کن... الآن در سان‌فرانسیسکو است؟ چطور شد؟ خانواده‌اش از کجا آمدند؟ ... نه، بی‌خیال، مطمئنم این در اصل فیلمی کاملاً متفاوت بوده که شخصیت را عوض کرده‌اند تا از موفقیت «در گرمای شب» سواری بگیرند. چون این فیلم افتضاح است. عملاً یک فیلم پلیسی سطحی و استثمارگر است که شخصیت اصلی فقط از نظر اسم به آن معمای درگیرکننده و دراماتیکِ پر از نقد...

صبر کن... الآن در سان‌فرانسیسکو است؟ چطور شد؟ خانواده‌اش از کجا آمدند؟ ... نه، بی‌خیال، مطمئنم این در اصل فیلمی کاملاً متفاوت بوده که شخصیت را عوض کرده‌اند تا از موفقیت «در گرمای شب» سواری بگیرند. چون این فیلم افتضاح است. عملاً یک فیلم پلیسی سطحی و استثمارگر است که شخصیت اصلی فقط از نظر اسم به آن معمای درگیرکننده و دراماتیکِ پر از نقد اجتماعی مربوط می‌شود. دور شو، هر چه سریع‌تر؛ و اگر به ماشین زمان دست پیدا کردی، برگرد و از سیدنی بخواه که این فیلم را نسازد. اگر این فیلم را از زمینهٔ دنبالهٔ «در گرمای شب» جدا کنیم، شاید می‌توانست در حد یک درام پلیسی آمریکایی نسبتاً معمولی باشد. اما تلاش سیدنی پواتیه برای بازآفرینی همان شخصیت چندان موفق نیست. یک فاحشهٔ گران‌قیمت کشته می‌شود و «آقای تیبز» برای رسیدگی فراخوانده می‌شود. او هنوز با کلیشه‌ها و تعصبات نژادی و اجتماعی همکارانش روبه‌روست، در حالی که سعی دارد پرونده را حل کند و هم‌زمان با چند مشکل خانوادگی هم دست‌وپنجه نرم می‌کند. مارتین لاندو به‌عنوان کشیش مشکوک «لوگان شارپ» کاملاً هراس‌آور است، اما جابه‌جایی به سان‌فرانسیسکو و جوی بسیار سرد و بی‌روح، فیلم را در مرداب متوسط‌بودن فرو می‌برد و آن را به اثری معمولی تبدیل می‌کند که چیز زیادی برای توصیه ندارد. آنتونی زربی و اد اَسنِر گهگاه ظاهر می‌شوند تا کمک کنند، اما افسوس که این نوع تریلرها را بارها دیده‌اید.