فیلم The Hunchback of Notre Dame 1939

فیلم‌سازی شگفت‌انگیز؛ آفرین بر آثار کلاسیک واقعی. چه اثر باشکوه و چشم‌نوازی؛ از نظر تم احساسات را به جهات مختلف می‌کشاند و از نظر داستانی تیز و دقیق است. اجرای بسیار درخشان چارلز لاوتون در نقش ناقوس‌زن تراژیک، کازیمودو (آکادمی او را نامزد نکرد؟ واقعاً؟)، و دکورهایی که انگار از دنیاهای دیگرند، این فیلم را برای من نماد سینمای کلاسیک کرده‌اند. مورین اوهارا در نقش اِزمرِلدا می‌درخشد...

فیلم‌سازی شگفت‌انگیز؛ آفرین بر آثار کلاسیک واقعی. چه اثر باشکوه و چشم‌نوازی؛ از نظر تم احساسات را به جهات مختلف می‌کشاند و از نظر داستانی تیز و دقیق است. اجرای بسیار درخشان چارلز لاوتون در نقش ناقوس‌زن تراژیک، کازیمودو (آکادمی او را نامزد نکرد؟ واقعاً؟)، و دکورهایی که انگار از دنیاهای دیگرند، این فیلم را برای من نماد سینمای کلاسیک کرده‌اند. مورین اوهارا در نقش اِزمرِلدا می‌درخشد و در هر صحنه‌ای که حضور دارد صفحه را روشن می‌کند؛ اجرایی ویژه، خصوصاً با توجه به اینکه این نخستین نقش اصلی او در سینمای آمریکا است. با این حال پیروزی واقعی فیلم در فیلمنامه است؛ متنی آگاه که تحرکات سیاسی و فساد کلیسا را در بستر عشق تراژیک گوژپشت می‌گنجاند. گریم لاوتون تصویری ماندگار بر جا می‌گذارد وقتی در کنار جزئیات غنی محیط قرار می‌گیرد، و موسیقی متن بسیار مناسب است. در مجموع، این فیلم برای استودیوی RKO دو میلیون دلار هزینه داشت—یکی از گران‌ترین تولیداتشان—اما پاداش‌شان بیش از حد بود، چون فیلم موفقیتی عظیم کسب کرد؛ امروزه هم این اثر همچنان به‌عنوان معیاری برای فیلم‌سازی بزرگ پایدار است. ۹/۱۰ این نسخه، بازآفرینی‌ای بسیار تأثیرگذار از داستان جاودان ویکتور هوگو دربارهٔ عشق، هوس، خشونت و ستم در پاریس دههٔ ۱۴۹۰ است. چارلز لاوتون اجرای ستودنی‌ای ارائه می‌دهد در نقش کازیمودوی معلول جسمی و ذهنی که مردم محلی از او می‌ترسند، او را تنفرآمیز می‌پندارند و به تمسخر می‌گیرند. وقتی دختری کولی دوره‌گرد به‌نام اِزمرلدا (شاید بهترین اجرای مورین اوهارا تاکنون) به جرم قتل محکوم می‌شود، او او را نجات داده و در برج بلند ناقوس کلیسای نوتردام پناه می‌دهد. در آنجا، اِزمرلدا طعمه‌ای آسان برای فروُلو می‌شود که پیش‌تر دلباخته‌اش شده بود—نقشی که سِدریک هاردویک بسیار خوب ایفا می‌کند. آنچه در پی می‌آید، ادبیاتی بزرگ است که با مهارت و همدلی توسط سونیا لویین (فیلمنامه) اقتباس و توسط ویلیام دیترله کارگردانی شده است. استفاده از نور و سایه، موسیقی چابک آلفرد نیومن و صحنه‌های اصیل (بازسازی‌شده در کالیفرنیا) این نسخه را تا کنون بهترین بازنمایی این داستان در سینما کرده است.