فیلم The Awful Truth 1937

خروس و مرغ! لوسی و جری وارنر با این‌که یکدیگر را به خیانت متهم می‌کنند، زندگی زناشویی‌شان را به لرزه درمی‌آورند؛ به‌طوری‌که یک روز دادگاه برایشان ۹۰ روز مهلت تا طلاق تعیین می‌کند. اما عشق همیشه طبق انتظار پیش نمی‌رود و می‌تواند پیچیده‌تر از انتظار باشد، به‌ویژه وقتی دیگران درگیر ماجرا هستند: انسان‌هایی غافل‌گیرکننده، یک گربه بازیگوش و سگی باهوش و زیرک. The Awful Truth در زمره...

خروس و مرغ! لوسی و جری وارنر با این‌که یکدیگر را به خیانت متهم می‌کنند، زندگی زناشویی‌شان را به لرزه درمی‌آورند؛ به‌طوری‌که یک روز دادگاه برایشان ۹۰ روز مهلت تا طلاق تعیین می‌کند. اما عشق همیشه طبق انتظار پیش نمی‌رود و می‌تواند پیچیده‌تر از انتظار باشد، به‌ویژه وقتی دیگران درگیر ماجرا هستند: انسان‌هایی غافل‌گیرکننده، یک گربه بازیگوش و سگی باهوش و زیرک. The Awful Truth در زمره کمدی‌های «اسکروبال» قرار می‌گیرد؛ اگرچه تا حدودی این برچسب درست است، اما کسانی که از کمدی‌های پرهیجان و آشفته این ژانر استقبال نمی‌کنند، احتمالاً از این فیلم بیشتر لذت خواهند برد؛ به خاطر ریتم ملایم‌تر و فضای سبک و شاد آن. این فیلم در اوایل دههٔ ۲۰ به‌صورت نمایش‌نامه نوشته شد و پیش از این دوبار در سال‌های ۱۹۲۵ و ۱۹۲۹ به سینما درآمده بود، اما نسخهٔ ۱۹۳۷ با کارگردانی لئو مک‌کری (برندهٔ اسکار بهترین کارگردانی) داستان را به‌طرزی قابل‌توجه بهبود می‌دهد: دیالوگ‌های تیز و بذله‌گو و توانایی ستودنی مک‌کری در اجازه دادن به بازیگران برای بداهه‌پردازی در راه خلق طنز. کری گرانت و آیرین دان دو نقش اصلی، زوج وارنر، را بازی می‌کنند و ترکیب آن‌ها فوق‌العاده است؛ آن‌ها با آزادی و شادابی قابل‌لمسی به‌هم واکنش نشان می‌دهند. به فضیلت فیلم رالف بلامی در نقش دنیل—علاقه‌مند ساده‌دل و روستایی—، الکس دِارسِی در نقش آرمندِ خوش‌ریخت اما ساده‌لوح و سیسیل کانینگ‌هم در نقش خالهٔ گزنده و طعنه‌آمیز پَتسی نیز کمک زیادی می‌کنند. فیلمی یک‌پارچه و سرشار از لحظات خنده‌دار است و هرچند روند قصه ممکن است پیش‌بینی‌پذیر باشد، پایان آن همچنان لذت‌بخش است. حتی گاهی گربه و یک ساعت، نمایش را از آنِ خود می‌کنند! فیلمی شگفت‌انگیز و بسیار توصیه‌شدنی. 9/10