فیلم Sons and Lovers 1960

دین استاک‌ول در این فیلم در بهترین حالت خود ظاهر می‌شود و نقش «پل»، هنرمند بااستعدادی را بازی می‌کند که همراه پدر معدنچی‌اش والتر (ترور هاوارد) و مادرش (وندی هیلر) زندگی می‌کند. وقتی تراژدی‌ای در معدن محلی رخ می‌دهد، مادر بیش از پیش مصمم می‌شود که پسرش راه معدن را در پیش نگیرد؛ و وقتی هادلک (ارنست تزیجر) پیشنهاد می‌دهد به لندن برود و کار...

دین استاک‌ول در این فیلم در بهترین حالت خود ظاهر می‌شود و نقش «پل»، هنرمند بااستعدادی را بازی می‌کند که همراه پدر معدنچی‌اش والتر (ترور هاوارد) و مادرش (وندی هیلر) زندگی می‌کند. وقتی تراژدی‌ای در معدن محلی رخ می‌دهد، مادر بیش از پیش مصمم می‌شود که پسرش راه معدن را در پیش نگیرد؛ و وقتی هادلک (ارنست تزیجر) پیشنهاد می‌دهد به لندن برود و کار کند، به نظر می‌رسد شاید از این زندگی بن‌بست فرار کند. اما پدر مست به خانه بازمی‌گردد و درگیری‌ای با همسرش به‌وقوع می‌پیوندد که باعث می‌شود پل بماند — آیا او برای محافظت از مادرش مانده یا چون واقعاً از قطع وابستگی می‌ترسد؟ جک کاردیف پایه‌های داستان را محکم می‌چیند و گروه بازیگران با تعهد، روایتی را ارائه می‌دهند که چندین مضمون هم‌زمان را دنبال می‌کند: خانواده‌ای به‌هم‌تنیده با دشواری‌های درونی، گرفتار حباب اقتصادی‌ای از درآمد اندک، فرصت‌های محدود و وسوسه‌های روابط بیرون از خانواده. وندی هیلر به‌طرز تحسین‌برانگیزی کم‌ابراز و در عین حال ناخواسته سلطه‌جو اما نیک‌نیت ظاهر می‌شود، و هرچند حضور ترور هاوارد اندک است، در هر صحنه هدفمند است. عنوان فیلم کمی گمراه‌کننده است — شاید انتظار برود فیلمی رمانتیک یا داستانی به سبک جین آستن باشد — اما دی. اچ. لارنس شخصیت‌ها را چنان واقعی ساخته که از سوی تماشاگر همدلی، خشم و ناامیدی برانگیزد. پس از شصت سال، این فیلم همچنان یک نقد اجتماعی قدرتمند است که بسیاری از خانواده‌ها و جوامع هنوز می‌توانند با آن همذات‌پنداری کنند.