فیلم Star Trek: First Contact 1996

«پیشتازی: اولین تماس» فیلم قابل‌قبولی از نسل بعدی است که با محوریت بورگ‌ها ساخته شده است ساختهٔ سال 1996 و کارگردانی جاناتان فریکس، «Star Trek: First Contact» اعضای مجموعهٔ The Next Generation را مقابل بورگ‌ها قرار می‌دهد؛ موجوداتی نیمه‌سایبرنتیک که به‌صورت همروندی در یک ذهن جمعی موسوم به «کلکتیو» عمل می‌کنند. برای فرار از نابودی قریب‌الوقوع توسط فدراسیون، یک سفینهٔ کوچک بورگ به سال 2063 عقب...

«پیشتازی: اولین تماس» فیلم قابل‌قبولی از نسل بعدی است که با محوریت بورگ‌ها ساخته شده است ساختهٔ سال 1996 و کارگردانی جاناتان فریکس، «Star Trek: First Contact» اعضای مجموعهٔ The Next Generation را مقابل بورگ‌ها قرار می‌دهد؛ موجوداتی نیمه‌سایبرنتیک که به‌صورت همروندی در یک ذهن جمعی موسوم به «کلکتیو» عمل می‌کنند. برای فرار از نابودی قریب‌الوقوع توسط فدراسیون، یک سفینهٔ کوچک بورگ به سال 2063 عقب می‌پرد و تلاش می‌کند جلوی زفرم کاکرینِ نام‌آشنا (با بازی جیمز کرومول) را بگیرد تا اختراع رانش فرازمانی و نخستین تماس با بیگانگان انجام نشود؛ رویدادی که بعدها مسیر تشکیل فدراسیون را هموار می‌کند. آلفره وودارد نقش مهمی به‌عنوان همکار کاکرین دارد. بورگ‌ها از بهترین آنتاگونیست‌های مجموعه هستند و از برجسته‌ترین دستاوردهای سریال TNG به‌شمار می‌روند. در این فیلم با معرفی ملکهٔ بورگ (آلیس کریگ) وجهی مرکزی و شخصیت‌وارتر به آنها داده شده است؛ برخی معتقدند این تغییر از وجه ناشخص و هولناک بورگ کاسته، و برخی دیگر آن را تقویت‌کننده می‌دانند. به‌نظر شخصی من تفاوتی ندارد، اما این مطابقتی است با سمتی از ساختار اجتماعی شبیه کلونی زنبورعسل؛ وجودِ یک هوش مرکزی چندان نامعقول نیست. فیلم نکات درخشانی دارد؛ مثلاً اعتراف کاکرین دربارهٔ انگیزه‌های نفسانی‌اش برای توسعهٔ رانش فرازمانی و عزم بی‌باک پیکارد برای نابودی بورگ که صحنه‌های قدرتمندی‌اند. پاتریک استوارت با قدرت بازیگریِ ویژه‌اش فیلم را حمل می‌کند؛ سبکی متفاوت از شاتنر اما به‌اندازهٔ او مؤثر. سریال TNG هرگز مثل مثلث مشهور کرک/اسپاک/مک‌کوی، یک تیم سه‌نفرهٔ برجسته نساخت، بلکه در عمل یک دوگانهٔ محوری پیکارد و دیتا بود. در این فیلم هم اگرچه این دوگانه نقش دارد، تا واپسین پرده چندان آشکار نیست چون زود از هم جدا می‌شوند و دیتا با ملکهٔ بورگ می‌ماند؛ و تلاش فداکارانهٔ پیکارد برای نجات دیتا یکی از نقاط احساسی فیلم است. با این حال فُرمِ زمانیِ سناریو ضعف‌هایی دارد: پس از قرار گرفتن اینترپرایز در وضعیت خود‌تخریبی، پیکارد فقط پانزده دقیقه وقت دارد تا دیتا را نجات دهد و از کشتی فرار کند، اما فیلم وقت می‌گذارد تا او یک گفتگوی معنادار با لیلی (وودارد) داشته باشد که این تناقض باعث سستی در ریتم می‌شود. افشای نژاد بیگانه در پایان فیلم برای طرفداران استار ترک واکنشی «واو» برمی‌انگیزد، هرچند تِرِکِرهای آگاه احتمالاً از پیش می‌دانستند چه خواهد آمد. نقاط ضعف دیگری هم هست: توجیه بازگشت در زمان گاهی تصنعی و پرتِ توجه به‌نظر می‌رسد و تقابل آتشین بین پیکارد و لیلی کمی لرزان عمل می‌کند — شاید به خاطر بازی، متن یا ترکیبی از هر دو. با این حال آن سکانس دارای لحظاتی قدرتمند است، از جمله دیالوگ معروفِ پیکارد: «خط باید همین‌جا کشیده شود!» از منظر مقایسه‌ای، بعضی طرفداران نسخهٔ 1994 «Generations» یا حتی فیلم دست‌کم‌دیده‌شدهٔ «Nemesis» (2002) را بیشتر می‌پسندند، ولی این موضوع از کیفیت «First Contact» نمی‌کاهد؛ فیلمی است که با تماشای دوباره بهتر می‌شود، هرچند نقاط ضعفی دارد. مدت زمان فیلم تقریباً 111 دقیقه است و در استودیو فیلم‌برداری شده، با برداشت‌هایی در طبیعت از جنگل ملی آنجلس و گرین ولی، آریزونا که به‌جای مونتانا به‌کار رفته‌اند. جمع‌بندی و نظرات متنوع: - فیلمی قابل‌دیدن، ارزش تکرار دارد و برای طرفداران متعهد «استار ترک» قابل‌توصیه است (ارزیابی‌ای در سطح B). - برای دوستداران بورگ و موجودات مصنوعی مثل دیتا، این فیلم هم جذاب و هم برخاسته از برخی نگرانی‌هاست: ایدهٔ سفر در زمان سؤال‌های جدیدی دربارهٔ کاربردِ این تکنولوژی توسط بورگ به وجود می‌آورد، و شخصیت‌پردازیِ بورگ به‌صورت تک‌هستی‌ای که بتوان با آن گفتگو کرد، برای برخی عجیب به‌نظر می‌رسد. - جلوه‌های بصری در زمان خود خوب بودند و فیلم بیش از یک قسمت دوپارهٔ سریال حسِ یک اثر سینمایی کامل را منتقل می‌کند (امتیاز نمونه: 4/5). - از سوی دیگر، برخی منتقدان فیلم را تلاش ناکام برای تحمیلِ نوعی اخلاق‌گرایی فراتر از ظرفیتِ متن و اجرا می‌دانند و آن را بیشتر به یک اپیزود بلندِ «Next Generation» شبیه تصور می‌کنند. - برای بسیاری، معرفی ملکهٔ بورگ یکی از نقاط قوت است که به ایجاد یک آنتاگونیست مشخص کمک کرده است. در کل «First Contact» فیلمی قوی و پرتنش از مجموعهٔ TNG است که علی‌رغم کاستی‌ها، تجربه‌ای جذاب برای طرفداران و بیننده‌های جدیدِ این فرنچایز فراهم می‌کند.