سریال All Creatures Great and Small

این نمایش، به طور قطع، بازسازی سریال محبوبی است که بر اساس کتاب‌های دوست‌داشتنی از دهه‌ها قبل ساخته شده است. گاهی اوقات بازسازی‌های تولیدات خوب به نظر می‌رسد که محکوم به شکست هستند، اما من فکر می‌کنم این یکی به خوبی عمل کرده است: هنوز کمی مضحک به نظر می‌رسد، اما هوشمند، متفکر و به‌روز شده است. در واقع، من این نسخه را بیشتر از سری...

این نمایش، به طور قطع، بازسازی سریال محبوبی است که بر اساس کتاب‌های دوست‌داشتنی از دهه‌ها قبل ساخته شده است. گاهی اوقات بازسازی‌های تولیدات خوب به نظر می‌رسد که محکوم به شکست هستند، اما من فکر می‌کنم این یکی به خوبی عمل کرده است: هنوز کمی مضحک به نظر می‌رسد، اما هوشمند، متفکر و به‌روز شده است. در واقع، من این نسخه را بیشتر از سری اصلی دوست دارم. نه به خاطر شخصیت‌ها یا بازیگری، زیرا بازیگران سری اصلی از ابتدا تا انتها فوق‌العاده بودند. بهبود برای من در طرح و نویسندگی نسخه جدید است. انتظار دارید نویسندگان تغییرات کوچکی از نسخه اصلی ایجاد کنند، درست مانند تغییراتی که سری اصلی از کتاب‌ها انجام داده بود. اگر متوجه می‌شدم که همان نمایش با بازیگران متفاوت را می‌بینم، خوشم نمی‌آمد. برای من تفاوت در نحوه ایجاد این تغییرات است. فقط یک مثال می‌زنم تا چیزی لو نرود. حادثه‌ای که در آن تریستان در روز بازار مبالغ پرداختی مشتریان را جمع‌آوری می‌کند، به‌گونه‌ای متفاوت از سری اصلی مدیریت شده که به subplot مربوط به رفتار جیمز با اسب مسابقه جایزه‌برنده متصل می‌شود. این موضوع باعث شد داستان محکم‌تر شود. و تغییرات دیگر به نظر می‌رسد که از صحنه‌های کمدی مستقیم و تقریباً لودگی به سمت چیزی دراماتیک‌تر اما نه بدون شوخی متمایل شده است. بنابراین، من به تیم تولید بابت وفاداری به روح کتاب‌ها در حالی که تغییرات کیفی برای حفظ تازگی و سرگرمی داستان ایجاد کرده‌اند، تبریک می‌گویم. *** فقط بعد از تماشای ویژه کریسمس که نزدیک به تعطیلات نمایش داده شد، یک نکته اضافه می‌کنم. این قسمت تقریباً تمام چیزهایی را که درباره این نمایش در بررسی بالا گفتم، تأیید می‌کند. تغییرات از سری اصلی با subplot جدید بیشتری درباره خانم هال ادامه یافت و رمانس جیمز هریوت به طرز به‌طرز چشمگیری متفاوتی پیشرفت کرد. اما نحوه مدیریت اوج داستان به‌گونه‌ای نبود که برخی نمایش‌ها آن را بیش از حد دراماتیک کنند. شخصیت‌های زیگفرید و تریستان نیز عمق بیشتری پیدا کرده‌اند. این نمایش به اندازه سری اصلی برای خنده ساخته نشده است، هرچند که شوخی وجود دارد و همچنان من را تحت تأثیر قرار می‌دهد.