فیلم Total Recall 2012

این بازسازیِ فیلم کلاسیک Total Recall (محصول ۲۰۱۲) قصهٔ دوگلاس کوئید (با بازی کالین فارل) را دنبال می‌کند: کارگری که برای یافتن معنای زندگی و پاسخِ خواب‌های عجیبش سراغ شرکت «ریکال» می‌رود تا خاطرات ساختگی برایش القا کنند و در جریانِ فرایند، پی می‌برد که چیزی در زندگی‌اش آن‌گونه که فکر می‌کرد نیست. از نظر فنی فیلم بسیار خوب ساخته شده؛ طراحی هنری جهانِ آینده...

این بازسازیِ فیلم کلاسیک Total Recall (محصول ۲۰۱۲) قصهٔ دوگلاس کوئید (با بازی کالین فارل) را دنبال می‌کند: کارگری که برای یافتن معنای زندگی و پاسخِ خواب‌های عجیبش سراغ شرکت «ریکال» می‌رود تا خاطرات ساختگی برایش القا کنند و در جریانِ فرایند، پی می‌برد که چیزی در زندگی‌اش آن‌گونه که فکر می‌کرد نیست. از نظر فنی فیلم بسیار خوب ساخته شده؛ طراحی هنری جهانِ آینده در سطحی بالاست، ریتم فیلم هرگز افت نمی‌کند و جلوه‌های ویژه برآمده از استانداردهای ۲۰۱۲ قابل‌توجه‌اند. همچنین چند اشارهٔ محترمانه به نسخهٔ آرنولد شوارتزنگر وجود دارد که خوشایند است. با این حال فیلم بیشتر بر جلوه و سبک تمرکز دارد تا بر عمقِ شخصیت‌پردازی؛ این رویکرد پرزرق‌وبرق ممکن است برای طرفدارانِ داستانِ اصلیِ فیلیپ کی. دیک یا هوادارانِ نسخهٔ ورهوفن چندان رضایت‌بخش نباشد. از نظر بازیگران، جسیکا بیل و کیت بکینسیل انتخابِ هوشمندانه‌ای از لحاظِ شباهت ظاهری‌اند و هر دو حضورِ جذابی دارند، اما نقشِ بکینسیل به‌طرزی آزاردهنده کم‌اهمیت و تا حد زیادی پُرکنندهٔ فیلم شده که بویِ نامزدی خانوادگی (nepotism) می‌دهد. فارل بازیِ مقتدرانه و زمختی ارائه می‌دهد، اما مقایسه‌اش با حضورِ پرطمطراقِ شوارتزنگر در نسخهٔ ۱۹۹۰ اجتناب‌ناپذیر است. فیلم پر از سکانس‌های اکشنِ پیوسته و تعقیب‌وگریز است و اگر دنبالِ یک اثرِ علمی‌تخیلیِ پُرهیجان، سرشار از انفجار و تصادف و بازیگرانِ جذاب هستید، قطعا سرگرم خواهید شد. در عین حال برخی عناصرِ علمی فیلم ناپخته یا غیرقابل‌باور به‌نظر می‌رسند (از تونلِ گذر از هستهٔ زمین تا ایدهٔ آنیِ معکوس‌شدنِ گرانش)، و کاراکترِ کوئید در مقایسه با نسخهٔ ۱۹۹۰ کمی ضعیف‌تر به چشم می‌آید. در مجموع، Total Recall (2012) بازسازیِ قابل‌قبولی است: نه فیلمی ضعیف و نه نسخه‌ای برتر برای همه. برای کسانی که نسخهٔ اصلی را ترجیح می‌دهند ممکن است کم بیاورد، اما به‌عنوان یک فیلم اکشنِ علمی‌تخیلیِ مدرن سرگرم‌کننده و خوش‌ریتم عمل می‌کند و ارزش تماشا دارد.