فیلم Melody 1971

در اصل این فیلم با نام «S.W.A.L.K.» منتشر شد که مخفف «Sealed With A Loving Kiss» (مهرخورده با یک بوسه محبت‌آمیز) بود، اما برای بازارهای خارجی نامش به شکل فعلی تغییر کرد. این فیلم یک سورپرایز دلپذیر بود — واقعاً چیزی را دیدم که انتظارش را نداشتم. بعضی فیلم‌ها قرار نیست بیشترین درآمد ممکن را داشته باشند؛ این فیلم در گیشه داخلی کمی ناامیدکننده عمل...

در اصل این فیلم با نام «S.W.A.L.K.» منتشر شد که مخفف «Sealed With A Loving Kiss» (مهرخورده با یک بوسه محبت‌آمیز) بود، اما برای بازارهای خارجی نامش به شکل فعلی تغییر کرد. این فیلم یک سورپرایز دلپذیر بود — واقعاً چیزی را دیدم که انتظارش را نداشتم. بعضی فیلم‌ها قرار نیست بیشترین درآمد ممکن را داشته باشند؛ این فیلم در گیشه داخلی کمی ناامیدکننده عمل کرد، اما در خارج از کشور عملکرد نسبتاً خوبی داشت. خوشحالم که این اثر زیبا را دیدم. من آثار دیگری مثل «A Little Romance» و «My Girl» را دیده‌ام و از آن‌ها خوشم می‌آید، اما این فیلم واقعاً متحیرم کرد و تماشایش مرا به سکوت واداشت. اگر کسی از من بخواهد فیلم‌هایی با مضمون عاشقانه کودکانه برای تماشا با فرزندان، برادرزاده یا خواهرزاده پیشنهاد دهم، بدون شک این فیلم اولین گزینه خواهد بود. ارزش وقت گذاشتن و تماشای مشترک را دارد. بازیگران خیلی خوب بودند؛ از معلمان و مدیر مدرسه تا والدین و دیگر نقش‌ها همه عالی عمل کردند. مخصوصاً اجرای سه نقش اصلی تأثیری ماندگار بر جای می‌گذارد. معلوم است چرا بعضی فیلم‌ها تبدیل به آثار ماندگار می‌شوند؛ این فیلم در میان طرفدارانش پایدار خواهد ماند، برخلاف آثاری که با سر و صدای زیاد می‌آیند و زود محو می‌شوند. من این فیلم را چند بار دیده‌ام، عمدتاً به خاطر ترکیب پاک و هماهنگ اجرا، موسیقی و داستان معصومانه‌اش. «وقتی مراسم عروسیه، دنی، عاشقِ ما؟» — این جمله‌ای است که می‌ماند. موسیقی هم نکته مثبت دیگری بود. همه قطعات صوتی گیراتر و ملودیک بودند، مثل خود عنوان فیلم. گروه Bee Gees کار فوق‌العاده‌ای انجام داده‌اند؛ چند آهنگ جدید هم به مجموعه آهنگ‌های فیلم من اضافه شد. بعضی اوقات بدون اینکه متوجه شوم ملودی‌ها را زمزمه می‌کنم — چه کسی موسیقی دههٔ هفتاد را دوست ندارد؟ بسیاری این فیلم را دوست دارند چون خاطرات کودکی‌شان را زنده می‌کند و برای من هم همین‌طور بود. یادآور روزهایی است که از دنیای واقعی بی‌خبر بودیم و چقدر دلمان برای آن روزها تنگ می‌شود. فیلم دربارهٔ دو کودک قبل از نوجوانی است که عاشق می‌شوند، اما داستان به شکلی غیرمتعارف و عجیب پیش می‌رود. ابتدا با نظریهٔ دوستی آغاز می‌شود و آرام‌آرام به سمت عشق پیش می‌رود. علاوه بر دو بازیگر اصلی، نقش سوم — اورنشاو — هم به همان اندازه خوب است؛ یک عنصر دردسرساز که یکی از شخصیت‌های مورد علاقهٔ ما می‌شود. نقشه‌های استادانه‌اش و آدامس جویدنش نقطهٔ اوج آن نقش و فیلم‌اند. در یکی از صحنه‌ها که والدین سعی می‌کنند به فرزندان دربارهٔ عشق و زندگی توضیح دهند، بسیار تأثیرگذار بود. نحوه پایان‌بندی فیلم چیزی است که بیش از همه دوست داشتم و بهتر است ندانم بعد از آن چه اتفاقی می‌افتد. مثل یک داستان پریان، پایان «تا ابد شاد» یا شاید برعکس، اما می‌دانیم خیلی چیزها هست که تا پایان عمرشان معلوم نخواهد شد. مدت‌ها بود نگفته بودم «حتماً ببینید»، پس اینجا می‌گویم: این یکی را حتماً تماشا کنید. مارک لستر و جک وایلد برای این داستان بلوغ جذاب و گویا دوباره کنار هم آمده‌اند. لستر عاشق «ملودی» (ترِیسی هاید) است و اعلام می‌کند که می‌خواهد همیشه با او بماند؛ همکلاسی‌ها و معلمانشان باید با این نوجوانان مصمم کنار بیایند. فیلم با صحنه‌ای آغاز می‌شود که لستر روزنامه صبح پدرش را آتش می‌زند و این نشانه‌ای است که نشان می‌دهد با یکی از آن داستان‌های عاشقانهٔ معمولی روبه‌رو نیستیم. دیالوگ‌هایی از آلن پارکر دیدگاه کودک را خوب منتقل می‌کند (و اغلب پاسخ‌های بزرگ‌ترها را به تمسخر می‌گیرد) و همراه با موسیقی بی‌نظیر Bee Gees، درام سرگرم‌کننده و محکمی خلق می‌شود که بسیاری از هنجارهای پذیرفته‌شده دربارهٔ سن و معنای «بالغ بودن» را زیر سؤال می‌برد. در میان بزرگ‌ترها، جیمز کوسینز نقش مدیر مدرسه را که بیش از پیش از پسِ اوضاع برنمی‌آید خوب بازی می‌کند، و همچنین شیلا استفل و روی کینیر اجراهای قابل‌قبولی دارند، اما اساساً این داستان عشق جوانانه‌ای است که بزرگ‌ترها با تحقیر برخورد می‌کنند درحالی‌که باید آن را جدی بگیرند. پایان‌بندی را زیاد دوست نداشتم — کمی اغراق‌آمیز بود — اما وقتی از منظر یک کودک روایت می‌شود واقعاً چشم‌گشا است.