فیلم Richard III 1955

در حالی که لورنس الیویه توسط بسیاری به عنوان بزرگ‌ترین مفسر شکسپیر شناخته شده است، در این اقتباس قوی که احتمالاً مورد علاقه من از تاریخ‌های اوست، به وضوح مشخص است که رالف ریچاردسون و جان گیلبود به اندازه او درخشان بودند. به این بازیگران برجسته، سِر سدریک هاردویک با صدای منحصر به فردش به عنوان ادوارد چهارم و اجرای فوق‌العاده ماری کِریج به عنوان...

در حالی که لورنس الیویه توسط بسیاری به عنوان بزرگ‌ترین مفسر شکسپیر شناخته شده است، در این اقتباس قوی که احتمالاً مورد علاقه من از تاریخ‌های اوست، به وضوح مشخص است که رالف ریچاردسون و جان گیلبود به اندازه او درخشان بودند. به این بازیگران برجسته، سِر سدریک هاردویک با صدای منحصر به فردش به عنوان ادوارد چهارم و اجرای فوق‌العاده ماری کِریج به عنوان ملکه الیزابت (وودویل) را اضافه کنید و صحنه برای یک تصویر جذاب و زیبا از خیانت، شهوت و قدرت آماده می‌شود. گاهی اوقات کمی بیش از حد نمایشی به نظر می‌رسد و طبیعت محدود صحنه در بیشتر تولید، ممکن است کمی محدودکننده باشد، اما الیویه خود و دیگران را به گونه‌ای هدایت می‌کند که به نظر می‌رسد خود شکسپیر نیز همین کار را می‌کرده است. دیالوگ‌ها به شکلی متمرکز و مؤثر بیان می‌شوند و بازیگری به سبک «متد» عمدتاً در درب صحنه رها شده است، در حالی که این داستان حماسی از خیانت و فریب به سرعت پیش می‌رود و ماهیت درگیری‌های شخصیت‌ها و توطئه‌های آنها به وضوح نمایان می‌شود. این کار نیاز به کمی تمرکز دارد، اما من احساس کردم که زمان به سرعت سپری می‌شود و از تماشای آن در یک صفحه بزرگ به شدت مجذوب شدم. به نظر من، این بهترین تفسیر از ویلیام شکسپیر است که می‌توانید ببینید و ارزش تماشا کردن را دارد.