فیلم The Longest Yard 2005

تو به‌اندازه یک جعبه بچه‌گربه‌ها دیوانه‌ای. بازسازی فیلم سال 1974 رابرت آلدرایچ، The Mean Machine، که در نسخه اصلی برت رینولدز بازی می‌کرد، این‌بار پیوتر سیگل کارگردانی کرده و آدام سندلر نقش اصلی را دارد. در کنار او کریس راک، برت رینولدز، جیمز کرامول و ویلیام فیکنر هم حضور دارند. پال کرو، ستاره سابق فوتبال آمریکایی که حالا بی‌آبرو شده، به زندانی منتقل می‌شود که زندان‌بانش شیفته...

تو به‌اندازه یک جعبه بچه‌گربه‌ها دیوانه‌ای. بازسازی فیلم سال 1974 رابرت آلدرایچ، The Mean Machine، که در نسخه اصلی برت رینولدز بازی می‌کرد، این‌بار پیوتر سیگل کارگردانی کرده و آدام سندلر نقش اصلی را دارد. در کنار او کریس راک، برت رینولدز، جیمز کرامول و ویلیام فیکنر هم حضور دارند. پال کرو، ستاره سابق فوتبال آمریکایی که حالا بی‌آبرو شده، به زندانی منتقل می‌شود که زندان‌بانش شیفته فوتبال آمریکایی است. او مجبور می‌شود در مسابقه‌ای میان نگهبانان و زندانیان شرکت کند و باید از گروهی از افراد نامتجانس، کوچک‌جثه‌ها و تقریباً احمق‌ها تیمی بسازد—وظیفه‌ای که کار آسانی نیست. آدام سندلر همواره شخصیت تقسیم‌کننده‌ای بوده و این فیلم هم استثناء نیست. فیلم در گیشه بسیار محبوب شد (بیش از ۱۰۰ میلیون دلار سود)؛ بنابراین کسانی که از سندلر بدشان می‌آید بهتر است از دیدن آن خودداری کنند. اگر تا سال ۲۰۰۵ هنوز متوجه نشده‌اید که سندلر برایتان مناسب نیست، پس این فیلم برای شما نیست. از آن‌جا که من عاشق نسخه اصلی هستم، تماشای این بازسازی را بدون تردید پذیرفتم. من از سندلر خوشم می‌آید و از بازسازی‌ها هم استقبال می‌کنم چون همیشه کنجکاوم ببینم چه می‌شوند. فیلم پر از کلیشه‌های زندان، شوخی‌های تند و خشونت نسبتاً شدید است؛ اما آیا خنده‌دار است؟ از دید من بله—خیلی هم خنده‌دار—و بعضی از دیالوگ‌ها برق می‌زنند و با فضل کمدی توسط بازیگران خوب اجرا شده‌اند. البته این نظر من است و دیگران ممکن است نظر متفاوتی داشته باشند. پیتر سیگل صحنه‌های اکشن را خوب کنار هم گذاشته، سکانس‌های تمرین زندانیان واقعاً سرگرم‌کننده‌اند، و بازی اصلی که فیلم را به اوج می‌رساند هیجان‌انگیز، دراماتیک و بسیار خوش‌ساخت است. نقش‌های فرعی هم وزن و حضور قابل‌توجهی دارند—با حضور مایکل اروین، تری کروز، استیو آستین و برایان بوسورث—و بازی دیوید پاتریک کلی در نقش یک مکار هم همیشه جالب است. خیلی‌ها در سال ۲۰۰۵ این فیلم را دوست داشتند؛ اکنون من هم جزو آن‌ها هستم. امتیاز: ۷ از ۱۰