فیلم Gypsy 1962

«ماما رز» (رزالین راسل) نوعی نخبه‌گرای موسیقایی است. او بر این پافشاری دارد که دو دخترش جای پای او را روی صحنه ادامه دهند، اما برای وجوه مبتذلِ بورلسک خط قرمز دارد. دختر بزرگ‌تر، «جون» (آن جیلین)، طبق انتظار موفقیت در وودویل را به دست می‌آورد و سپس ازدواج می‌کند. دختر کوچک‌تر، «لوئیز» (ناتالی وود)، روحیه‌ای آزادتر دارد و برای دیده‌شدن چندان گزینش‌گر نیست؛ بنابراین...

«ماما رز» (رزالین راسل) نوعی نخبه‌گرای موسیقایی است. او بر این پافشاری دارد که دو دخترش جای پای او را روی صحنه ادامه دهند، اما برای وجوه مبتذلِ بورلسک خط قرمز دارد. دختر بزرگ‌تر، «جون» (آن جیلین)، طبق انتظار موفقیت در وودویل را به دست می‌آورد و سپس ازدواج می‌کند. دختر کوچک‌تر، «لوئیز» (ناتالی وود)، روحیه‌ای آزادتر دارد و برای دیده‌شدن چندان گزینش‌گر نیست؛ بنابراین راه او طبیعی است که باعث ناخرسندی مادر و نیز «هربی» (کارل مالدن) شود، مردی که همیشه حامیِ رز است اما او سرسختانه از ازدواج با او امتناع می‌کند. اگرچه راسل اثل مرمان نیست، اما نقش را با باورمندی انسانی‌ای ایفا کرده که سوی مادری او را هم به‌صورت آسیب‌پذیر و هم مصمم به نمایش درمی‌آورد؛ شک دارم صدای پرطنینِ مرمان می‌توانست این جنبه‌ها را بهتر از او نشان دهد. در اجرای قطعات، راسل عاقلانه کنار رفت و اجازه داد لیسا کرک آوازها را بخواند؛ این انتخاب به‌خوبی با ناتالی وود، آن جیلین و حتی مالدن هم‌خوانی دارد و برخی از بهترین اشعار استیفن سوندهایم را روی موسیقی جول استاین به شکل درخشان ارائه می‌کند. در طول فیلم نگاهی می‌اندازیم به رقابتِ بی‌رحم و دمدمیِ دنیای نمایش و به زندگی روزمره و بی‌پشتوانه‌ی بازیگرانی که برای رسیدن به پالتوی سمورِ همیشه دست‌نیافتنی تلاش می‌کنند. این خواست در رگ‌هاست؛ خون سرخ است — و این رزهای خاردار نیز چنین‌اند.