فیلم From Russia with Love 1963

در انگلستان ضرب‌المثلی هست: هرجا دود باشد، آتش هم هست. «از روسیه با عشق» به کارگردانی ترنس یانگ و فیلمنامه‌ای از ریچارد مای‌بایوم و جوهانا هاروود، اقتباسی از رمان ایان فلمینگ است. در این فیلم شان کانری، دانیلا بیانچی، لوتِ لِنا، رابرت شاو و پدرو آرمنداریث بازی می‌کنند؛ موسیقی اثر جان بری و فیلمبرداری توسط تد مور انجام شده است. در دومین تجربه سینمایی جیمز باند، 007...

در انگلستان ضرب‌المثلی هست: هرجا دود باشد، آتش هم هست. «از روسیه با عشق» به کارگردانی ترنس یانگ و فیلمنامه‌ای از ریچارد مای‌بایوم و جوهانا هاروود، اقتباسی از رمان ایان فلمینگ است. در این فیلم شان کانری، دانیلا بیانچی، لوتِ لِنا، رابرت شاو و پدرو آرمنداریث بازی می‌کنند؛ موسیقی اثر جان بری و فیلمبرداری توسط تد مور انجام شده است. در دومین تجربه سینمایی جیمز باند، 007 به استانبول فرستاده می‌شود تا دستگاه رمزنگاری روسی موسوم به «لکتور» را به دست آورد؛ اما همه‌چیز تله‌ای از سوی سازمان SPECTRE است که می‌خواهد در انتقام از مرگ نماینده‌اش در «دکتر نو» نظم جهانی را بر هم زند و باند را نیز حذف کند. این فیلم نزد بسیاری از طرفداران باند محبوب است، چرا که باند هنوز شخصیتی زمینی و واقع‌گرایانه دارد؛ مأموری سخت‌کوش که مجبور به انجام کارهای کارآگاهی می‌شود. اقتباس فیلمنامه وفاداری زیادی به منبع دارد که برای طرفداران فلمینگ نقطه قوت بزرگی است. روایت جمع‌وجور و گاه تیره‌اش هر چه بیشتر که باند در ماجرا فرو می‌رود جذاب‌تر می‌شود و چند سکانس ساختاریافته و مؤثر نیمه دوم فیلم را پر می‌کنند؛ به همین دلیل جای تعجب ندارد که کانری خود این فیلم را از میان نقش‌آفرینی‌هایش دوست داشته باشد. اگرچه فیلم از افراط در ابزارهای تکنیکی که بعدها به برند مجموعه تبدیل می‌شد، تا حدی دور است، اما همان عناصر کلیدی باند را دارد: لوکیشن‌های خارجی، دشمنان جالب، زنان جذاب (بیانچی با قدرت خاصی می‌درخشد)، سکانس پیش از تیتراژ، عنوان‌بندی‌های چشمگیر (با حضور زنی رقصنده)، آهنگ عنوان که با صدای خواننده‌ای شناخته‌شده اجرا شده، به‌هم‌آمیختگی تم باند در موسیقی جان بری، حضور بلافلد (با چهره‌ای پنهان به بازی آنتونی داوسون) و فهرست بازیگران تحسین‌برانگیز. از نکات قوت فیلم انتخاب بازیگران است؛ کانری که به آن نماد تبدیل شده، با حضور لوتِ لِنا، شاو و آرمنداریث تقویت می‌شود و اولین حضور دیزموند لوولین به‌عنوان بوتروید (که بعدها با نام «کیو» شناخته می‌شود) نقطه عطفی در سری است. با بودجه‌ای در حدود دو میلیون دلار، فیلم از نظر فنی امتیاز گرفت و در گیشه جهانی به فروشی نزدیک به ۷۹ میلیون دلار رسید؛ این موفقیت نشان داد باند فراتر از بریتانیا طرفدار دارد و قالب کلی مجموعه تثبیت شد. از سکانس‌های به‌یادماندنی می‌توان به لوکیشن‌های استانبول، صحنه کولی‌ها که در آن دو زن درگیر می‌شوند، درگیری شدید در قطار و پایان نفس‌گیر با تعقیب هلیکوپتر و قایق اشاره کرد. همچنین یونیس گیسون در نقش سیلویا ترنچ دوباره حضوری کوتاه دارد. فیلم حدود ۱ ساعت و ۵۵ دقیقه طول دارد و علاوه بر استانبول، در پاینوود نزدیک لندن و برخی سکانس‌های پایانی در اسکاتلند فیلم‌برداری شده است. از نظر انتقادی، برخی معتقدند روایت به اندازه «دکتر نو» گیرا نیست و درباره جایگاهش در دوره کانری اختلاف‌نظر هست؛ با این حال اکثر نظرات مجموعاً آن را ورودی مستحکم و از بهترین آثار اوایل مجموعه می‌دانند. بازی‌ها، به‌ویژه اجرای لوتِ لِنا در نقش کلِب که یکی از شخصیت‌های خطرناک مقابل باند است، شاو در نقش «گرنت» و پدرو آرمنداریث در نقش «کاریِم بی» مورد تحسین قرار گرفته‌اند. در مجموع «از روسیه با عشق» فیلمی کلاسیک و ضروری از دوران اولیه باند است: تریلری جاسوسی موفق که هم به‌عنوان یک فیلم باند و هم به‌عنوان یک تریلر جدی و اکشن، عملکرد خوبی دارد و همچنان دل بسیاری از علاقمندان را می‌رباید.