فیلم For Your Eyes Only 1981

بیبی در برابر ملینا مامور ۰۰۷ (راجر مور) باید دستگاه رمزنگاری نجات‌یافته‌ای از نیروی دریایی بریتانیا را قبل از رسیدن شوروی‌ها به آن تصاحب کند. ماجرا از دریای ایونی آغاز شده و به ویلایی در اسپانیا، سکانس‌های زمستانی در شمال ایتالیا، یک جزیره یونانی، آلبانی و نهایتاً صومعه متروکه‌ای روی صخره‌های متئورا در یونان منتقل می‌شود. در حالی که «فقط برای چشمان تو» (۱۹۸۱) افراط‌های فیلم قبلی...

بیبی در برابر ملینا مامور ۰۰۷ (راجر مور) باید دستگاه رمزنگاری نجات‌یافته‌ای از نیروی دریایی بریتانیا را قبل از رسیدن شوروی‌ها به آن تصاحب کند. ماجرا از دریای ایونی آغاز شده و به ویلایی در اسپانیا، سکانس‌های زمستانی در شمال ایتالیا، یک جزیره یونانی، آلبانی و نهایتاً صومعه متروکه‌ای روی صخره‌های متئورا در یونان منتقل می‌شود. در حالی که «فقط برای چشمان تو» (۱۹۸۱) افراط‌های فیلم قبلی یعنی «مون‌ریکر» (۱۹۷۹) را تا حدی تعدیل می‌کند، همچنان عناصر معمول و اغلب مضحک مجموعه باند را دارد و یکی دیگر از آثار قوی دوره راجر مور در هفت‌گانه‌اش (۱۹۷۳–۱۹۸۵) محسوب می‌شود. مهمانی‌های مجلل کنار استخر، تعقیب و گریز با ماشین در کوهستان، صحنه‌های اسکی، پاتیناژ، ماجراهای زیرآبی و پایانی هیجان‌انگیز از بالا رفتن از صخره از جمله چیزهایی‌اند که فیلم را جذاب می‌کنند. همچنین زنان زیبای همیشگی باند حضور دارند؛ این‌بار ملینا (کارول بوکه) که داغدار است در رأس قرار دارد و دختر اسکیت‌باز نوجوان و بانشاط، بی‌بی (لین-هالی جانسون) نقش دوم را دارد. اگرچه بعضی‌ها لِین-هالی را به‌عنوان بی‌بی خوش‌قامت دل‌چسب پیدا نمی‌کنند، به نظر من او از نکات برجسته فیلم و یکی از بهترین «دخترهای باند» در فرانچایز است. طبع ساده‌دل و پرانرژی او کنتراستی لازم در برابر سنگینی و سکون ملینا ایجاد می‌کند. دیالوگ جیمز با بی‌بی بی‌نظیر است: «خب، لباس‌هایت را بپوش تا برایت بستنی بخرم.» جالب اینکه جانسون هنگام فیلم‌برداری حدود ۲۱–۲۲ ساله بود در حالی که شخصیتش نزدیک ۱۶–۱۷ ساله تصویر می‌شود. مدت فیلم: ۲ ساعت و ۷ دقیقه. امتیاز: A- این فیلم و «مردی که مرا دوست داشت» بهترین‌های راجر مور در نقش جیمز باند هستند؛ دلیل آن هم مشخص است. فیلم به‌اندازه «مون‌ریکر» افراطی نیست (که از نظر بعضی‌ها یکی از ضعیف‌ترین فیلم‌های باند است)، و به‌اندازه برخی دیگر از ساخته‌های مور مضحک نیست؛ با این حال اگر از طرفداران مور هستید و هنوز این فیلم را ندیده‌اید، نگران نباشید—باز هم لحظات خنده‌دار و کلیشه‌ای دوره مور در آن دیده می‌شود. در حقیقت فیلم محکم و قابل‌اطمینان است. «فقط برای چشمان تو» می‌توانست به‌عنوان یک فیلم مستقل و خارج از فرانچایز ۰۰۷ هم به‌خوبی بایستد. این اثر نسبت به دیگران کمی تیره‌تر، واقع‌گرایانه‌تر و داستان‌محورتر است؛ و در عین حال همان شوخ‌طبعی و خَلق و خوی دوره مور را حفظ کرده است، اما با حس واقعی‌تری از روایت. «مردی که مرا دوست داشت» شاهکار مور در فرانچایز است، اما «فقط برای چشمان تو» تا حد زیادی به او نزدیک می‌شود. حتی به‌عنوان کسی که مدافع بی‌چون و چرای شون کانری است، این یکی از بهترین‌های مجموعه به‌شمار می‌آید. این یک فیلم حماسی از باند است. ۰۰۷ مأموریتی دارد تا زودتر از روس‌ها دستگاه مهمی را که در اعماق دریا غرق شده پیدا کند؛ این دستگاه برای امنیت مردم بریتانیا اهمیت دارد. فیلم پر از اکشن بی‌وقفه، زنان زیبا، مناظر چشم‌نواز، لوکیشن‌های عجیب و غریب، شوخ‌طبعی، گجت‌ها و همه چیزهایی است که فیلم‌های باند را خاص و سرگرم‌کننده می‌کند. اغراق‌آمیز؟ خب، همه فیلم‌های باند اغراق‌آمیزند؛ به همین دلیل فیلم‌هایی که تظاهر می‌کنند اغراق‌آمیز نیستند اغلب مضحک‌تر به‌نظر می‌رسند. در نقش ملینا، کارول بوکه یکی از زیباترین بازیگران زن تاریخ باند را داریم—شاید تنها کنار بَخ در «مردی که مرا دوست داشت» توان رقابت داشته باشد. ملینا کمک بزرگی به شکوهمند شدن فیلم کرده است. من این فیلم را دومین فیلم برتر ۰۰۷ بعد از «مردی که مرا دوست داشت» می‌دانم؛ جایگاهی که هم‌صحبتان بزرگی است. یک شناور جاسوسی بریتانیایی در دریای اژه غرق می‌شود. اقیانوس‌نگار جک هدلی («هاولاک») مأمور می‌شود تا کشتی را پیدا کند قبل از آنکه قطعه مهمی از تجهیزات ردیابی به‌دست دشمن بیفتد. اما اوضاع طبق برنامه پیش نمی‌رود و وقتی لاشه پیدا می‌شود یک قتل وحشیانه رخ می‌دهد و راجر مور («۰۰۷») به کمک دختر دانشمند مقتول (کارول بوکه) باید تجهیزات به‌سرقت‌رفته را قبل از رسیدن به شوروی‌ها پیدا کند. عناصر ماجراجویانه و گجت‌ها در این فیلم نسبتاً خوب‌اند، اما انتخاب بازیگران چندان قوی نیست. به‌جز ستاره فیلم، بازی چندانی در سطح بالا مشاهده نمی‌شود: توپول، جولیان گلوور که نقش منفی «کریستاتوس» را دارد در انتخابی نامناسب به‌نظر می‌رسد و لین-هالی جانسون («بی‌بی») به‌عنوان شاگرد اسکیت‌باز نیز با تعاملش نمی‌تواند این روایت کند و کند را تداوم ببخشد تا اینکه فیلم با پایانی نسبتاً کم‌رمق به پایان می‌رسد. فیلم دارای فیلم‌برداری زیبایی از یونان است و صحنه‌های اکشنِ نمایشی تا حد خوبی جواب می‌دهند، اما متأسفانه در نظر من این تجربه از ماجراهای «آقای باند» جزو آثار بهترش نیست. قطعاً یکی از فیلم‌های موردعلاقه من از مجموعه جیمز باند است؛ در این فیلم ۰۰۷ باید دستگاهی را که می‌تواند سلاح‌های هسته‌ای را کنترل کند پیش از آنکه به دست دشمن (شوروی) بیفتد، بازیابی کند. مور با تسلط جلو می‌رود، اکشن عالی است و فیلم با سرعت مناسبی پیش می‌رود. رده‌بندی سنی: PG — خشونت فیزیکی، تیراندازی، خونریزی خفیف، مقداری ناسزا، برهنگی جزئی زنانه، ارجاعات جنسی و برخی موقعیت‌های بزرگ‌سالانه. فیلمی دیگر از باند که قبلاً چندان دوستش نداشتم؛ اگرچه هرگز این را از جمله ضعیف‌ترین‌های مجموعه مثل «الماس‌ها جاودانه‌اند»، «ناظر مرگ» یا «اجازه قتل» ندانسته‌ام، اما قبلاً این فیلم را کم‌دوست داشتم؛ حالا آن را جزو ۱۰ فیلم برتر باند می‌دانم.